Unbroken deutsche Übersetzung
von Within Temptation

Du stößt mich weg und die Luft erstickt jetzt
Ich kann es nicht glauben, ich kann es nicht loslassen
Du sagst mir, dass es real ist und es sich anfühlt, als würde ich sterben
Du denkst, du rettest mich und tust mir nur noch mehr weh

Und in der stillen Dunkelheit
Es ist das Flüstern des Dämons
Verliere dich selbst und nimm den Sturz hin

Jetzt zerbrichst du die Ketten und die Dunkelheit tritt ans Licht
Und du hasst dich selbst, weil du weißt, dass eine Welt kaputt geht
Du zweifelst immer an dir selbst, du musst dagegen ankämpfen, du willst es nicht zeigen
Diesmal hast du es niedergebrannt, dein Fluch kann nicht ungebrochen bleiben
Ungebrochen
Ungebrochen

Du denkst, du hättest dich verändert und kannst nicht weiter kämpfen
Dass du nicht gut genug für mich bist, nicht mehr
Du reißt dich ab und das lässt sich nicht leugnen
Ich möchte dein Elend nicht mehr teilen


Und in der stillen Dunkelheit
Es ist das Flüstern des Dämons
Verliere dich selbst und nimm den Sturz hin

Jetzt zerbrichst du die Ketten und die Dunkelheit tritt ans Licht
Und du hasst dich selbst, weil du weißt, dass eine Welt kaputt geht
Du zweifelst immer an dir selbst, du musst dagegen ankämpfen, du willst es nicht zeigen
Du hast es niedergebrannt, dieses Mal kann dein Fluch nicht ungebrochen bleiben
Ungebrochen


Du nimmst den Fall, er ist für immer
Ungebrochen
Ich kann es nicht loslassen, es ist für immer
Immer mehr fällst du
Schweren Herzens streifen wir umher
Erinnerungen können nicht loslassen
Alles ist so hohl
Wir haben Angst vor dem, was wir nicht wissen
Schweren Herzens streifen wir umher
Erinnerungen können nicht loslassen
Alles ist so hohl
Wir haben Angst vor dem, was wir nicht wissen
Ich weiß es nicht
Ungebrochen
Ungebrochen

Jetzt zerbrichst du die Ketten und die Dunkelheit tritt ans Licht
Und du hasst dich selbst, weil du weißt, dass eine Welt kaputt geht
Du zweifelst immer an dir selbst, du musst dagegen ankämpfen, du willst es nicht zeigen
Diesmal hast du es niedergebrannt, dein Fluch kann nicht ungebrochen bleiben
Ungebrochen
Ungebrochen