A Time to Love deutsche Übersetzung
von Stevie Wonder feat. India.Arie

Wir haben keine Zeit für Rassismus
Wir haben Zeit für Kritik
Werden eingeschränkt von unserem -ismus
Wann wird es eine Zeit geben, zu lieben?

Wir nehmen uns Zeit, über Religionen zu diskutieren
Verabschieden Gesetze und bauen Gefängnisse
Um Reichtümer anzuhäufen und Urteile zu fällen
Wann wird es eine Zeit geben, zu lieben?

An dieser Stelle der Geschichte
Haben wir eine Wahl zu treffen
Dass wir entweder einen Weg der Liebe beschreiten
Oder zum Krüppel werden durch unseren Hass

Wir haben Zeit, die Umwelt zu verschmutzen
Wir haben Zeit, Verwirrung zu stiften
Alles eingehüllt in unserer eigenen Illusionen
Wann wird es eine Zeit geben, zu lieben


Wir haben Zeit, Länder zu erobern
Zeit für die Suche nach Erdöl,
Hass, Gewalt und Terror
Wann wird es eine Zeit geben, zu lieben?

In diesem Augenblick
Haben wir eine Wahl zu treffen
Gottvater schaut uns zu
Während wir Mutter Erde so viel Schmerzen bereiten
Es ist solch eine Schande

Nicht genug Geld
Für die Jungen, die Alten und die Armen
Aber für Krieg gibt es immer mehr
Wann wird es eine Zeit geben, zu lieben

Wir haben Zeit, Steuern zu zahlen
Oder Rechnungen zu bezahlen und zu kaufen
Aber wir werden die Folgen tragen
Wenn wir nicht die Zeit haben, zu lieben

Jetzt ist die Zeit, aufzupassen
Ja, jetzt ist die Zeit... zu lieben
Eine Zeit, lieben....Liebe....
Eine Zeit für die Liebe
Bitte, bitte willst du mir nicht sagen
Wann es eine Zeit geben wird, zu lieben...