Rush deutsche Übersetzung
von Rihanna feat. Kardinal Offishall

De gal sie eilen, um die schlechte Berührung zu spüren
Gal ihnen Ball und Gal ihnen einen Schrei
De denken, dass es Liebe ist, aber eine Lust,
Deshalb ist ein böses Mädchen daneben ein Muss für mich
Sie ist der Engel von mir bewusst yo, yo, yo

Hätte nie gedacht, dass ich etwas so starkes fühlen könnte
Ich möchte diesen Moment festhalten, bevor er vorbei ist
Ich möchte deinen Körper festhalten, er ruft nach mir
Und wenn ich in deine Augen schaue, gefällt mir, was ich sehe
Junge, halte dich nicht von mir zurück
Gib mir einfach alles, was du hast
Ich frage mich, ob ich es behalten kann
Ich weiß, dass du es heiß halten willst

Ich bekomme einen Ansturm, Junge, immer wenn wir uns berühren, werde ich verrückt
Ich fühle dich, Baby
Ich träume so, Junge, immer wenn wir uns küssen, kann ich es nicht ertragen
Du weißt, ich kann es nicht vortäuschen


Yo Yo yo
Nun, ich bin wieder bei den Jungs und ich weiß es
Pass nicht auf mein Gesicht auf, mein Mädchen, du weißt, dass ich zurückkomme
Die meisten von ihnen gleiten leicht ab wie ein Donnerschlag
Wenn ich dich von hinten sehe, weißt du, dass ich alle ein Date brauche, yo, yo, yo

Kenne nicht mal deinen Namen
Aber das fühlt sich so richtig an
Es ist, als würde ich dich schon mein ganzes Leben lang kennen
Brauchen Sie kein Wort zu sagen
Wir beide verstehen
Und meine Augen sagen es dir
Fang mich, wenn du kannst
Ich falle jetzt schneller
Du weißt, du hast mich dahin gebracht, wo du willst
Zu spät, ich kann nicht langsamer werden
Auf keinen Fall werden wir jemals aufhören

Ich bekomme einen Ansturm, Junge, immer wenn wir uns berühren, werde ich verrückt
Ich fühle dich, Baby
Ich träume so, Junge, immer wenn wir uns küssen, kann ich es nicht ertragen
Du weißt, ich kann es nicht vortäuschen

Nein, ich kann es nicht nehmen
Nein, ich kann es nicht ertragen
Nein, nein


Mein Mädchen, dreh es um und schneide es aus
Und komm ein bisschen nah, damit du spürst, worum es mir hier geht

Nein, ich kann es nicht nehmen
Nein, ich kann es nicht nehmen
Nein, nein

Mein Mädchen, dreh es um, bring es näher
Lassen Sie mich Ihnen etwas aus Ihrer Karriere zeigen

Ich falle jetzt schneller
Du weißt, du hast mich dahin gebracht, wo du willst
Zu spät, ich kann nicht langsamer werden
Auf keinen Fall werden wir jemals aufhören

Ich bekomme einen Ansturm, Junge, immer wenn wir uns berühren, werde ich verrückt
Ich fühle dich, Baby
Ich träume so, Junge, immer wenn wir uns küssen, kann ich es nicht ertragen
Du weißt, ich kann es nicht vortäuschen