I Wanna Be Your Slave deutsche Übersetzung
von Måneskin

Ich will Dein Sklave sein
Ich will Dein Meister sein
Ich will Deinen Herzschlag
wie Achterbahnen beschleunigen
Ich will ein guter Junge sein
Ich will ein Gangster sein
Denn Du kannst die Schöne
und ich das Monster sein

Ich liebe Dich seit diesem Morgen
nicht nur wegen der Schönheit
Ich will deinen Körper berühren
so verdammt elektrisch
Ich weiß, Du hast Angst vor mir
Du sagst ich wäre zu exzentrisch
Ich weine all meine Tränen
und das ist verdammt erbärmlich


Ich will Dich hungrig machen
Dann will ich Dich füttern
Ich will Dein Gesicht malen
als wärst Du meine Mona Lisa
Ich will ein Gewinner sein
Ich will ein Verlierer sein
Ich werde sogar ein Clown sein
Weil ich Dich nur unterhalten will

Ich will Dein Sexspielzeug sein
Ich will Dein Lehrer sein
Ich will Deine Sünde sein
Ich will Dein Prediger sein
Ich will Dich dazu bringen, mich zu lieben
Dann will ich Dich verlassen
Denn, Baby, ich bin Dein David
und Du bist mein Goliath

Uh-huh
Hmm, uh-huh

Denn ich bin der Teufel
Der nach Erlösung sucht
Und ich bin ein Anwalt
Der nach Erlösung sucht
Und ich bin ein Killer
Der nach Erlösung sucht
Ich bin ein verdammtes Monster
Das nach Erlösung sucht


Und ich bin ein Bösewicht
Der nach Erlösung sucht
Und ich bin ein blondes Mädchen
Das nach Erlösung sucht
Und ich bin ein Freak
Der nach Erlösung sucht
Ich bin ein verdammtes Monster
Das nach Erlösung sucht

Ich will Dein Sklave sein
Ich will Dein Meister sein
Ich will Deinen Herzschlag
wie Achterbahnen beschleunigen
Ich will ein guter Junge sein
Ich will ein Gangster sein
Denn Du kannst die Schöne
und ich das Monster sein

Ich will Dich leise machen
Ich will Dich nervös machen
Ich will Dich befreien
Aber ich bin zu verdammt eifersüchtig
Ich will die Fäden ziehen
Als wärst Du meine Sprecherin
Und wenn Du mich benutzen willst, könnte ich Deine Marionette sein

Denn ich bin der Teufel
Der nach Erlösung sucht
Und ich bin ein Anwalt
Der nach Erlösung sucht
Und ich bin ein Killer
Der nach Erlösung sucht
Ich bin ein verdammtes Monster
Das nach Erlösung sucht

Ich will Dein Sklave sein
Ich will Dein Meister sein