The Trouble With Love Is deutsche Übersetzung
von Kelly Clarkson

Die Liebe ist eine überwältigende Sache
Kann die Freude, die sie bringt, nicht leugnen
Ein Dutzend Rosen, Diamantringe
Verkäufliche Träume und Märchen
Sie lässt dich eine Symphonie hören
Und du willst, dass die ganze Welt es sehen kann
Aber wie eine Droge, die dich blind macht
Täuscht sie dich jedes Mal

Das Problem mit der Liebe ist
Sie kann dich innerlich zerreißen
Dein Herz eine Lüge glauben lassen
Sie ist stärker als dein Stolz
Das Problem mit der Liebe ist
Es kümmert sie nicht, wie schnell du fällst
Und du kannst ihrem Ruf nicht widerstehen
Du hast überhaupt kein Mitspracherecht


Ja, ich war mal ein Dummkopf, es ist wahr
Ich habe das Spiel nach Regeln gespielt
Aber jetzt ist meine Welt in tiefer Trauer
Ich bin trauriger, aber auch weiser
Ich habe mir geschworen, nie mehr zu lieben
Ich habe mir geschworen, mein Herz würde nie heilen
Ich sagte, die Liebe wäre den Schmerz nicht wert
Aber dann kann ich sie meinen Namen rufen hören

Das Problem mit der Liebe ist
Sie kann dich innerlich zerreißen
Dein Herz eine Lüge glauben lassen
Sie ist stärker als dein Stolz
Das Problem mit der Liebe ist
Es kümmert sie nicht, wie schnell du fällst
Und du kannst ihrem Ruf nicht widerstehen
Du hast überhaupt kein Mitspracherecht

Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe
Denke ich, ich habe alles verstanden
Mein Herz ruft weiter
Und ich falle weiter
Immer und immer wieder
Diese traurige Geschichte endet immer gleich
Ich, im fallenden Regen stehend
Es scheint so, als würde sie, was immer ich auch tue
Mein Herz in zwei Teile reißen


Das Problem mit der Liebe ist
Sie kann dich innerlich zerreißen
Dein Herz eine Lüge glauben lassen
Sie ist stärker als dein Stolz
Das Problem mit der Liebe ist
Es kümmert sie nicht, wie schnell du fällst
Und du kannst ihrem Ruf nicht widerstehen
Du hast überhaupt kein Mitspracherecht