Oh my god deutsche Übersetzung
von (G)I‐DLE

(Minnie) Unter den leuchtenden Himmel,der meine Augen verdeckt. Ich laufe in deine Arme. Ich wurde in die Musik hineingezogen und fiel direkt hinein.

(Soyeon) Hilf mir ! Hilf mir ! Ich fühle mich als könnte ich nicht atmen. Befreie mich ! Befreie mich ! Ich bin so krank, ich könnte schmelzen.

(Yuqi) Ich habe mich Hals über Kopf in dich verliebt und du spielst mit meinen Herz. Du widersetzt dich meiner Vernunft und lässt dich in meinen Leben.

(Miyeon) Gefährlich, trotzdem möchte ich an diesen Schmerz spüren und an ihm festhalten. Trotzdem lasse ich dich in meinen Leben.

Refrain
(Soyeon) Oh mein Gott , sie brachte mich in den Himmel.
(Minnie) Oh mein Gott , sie zeigte mir all die Sterne.

(Soojin) Baby, Baby , komm hinein als würdest du auf mich zu stürzen. Zwing mich, Zwing mich, als würde ich verrückt werden. Es gefällt mir .


Rap part
(Soyeon) Oh Gott, wie konntest du mich in diese Versuchung bringen ? Ist es ein Ruf aus der Hölle ? Ich kann nicht aufhören , wie könnte ich von ihr loskommen ? Die Enthaltsamkeit , die du mir gabst , ist wie ein schwarzes Loch , wurde mehrmals auseinander gerissen und zum Narren gemacht. Ich bin ein unkontrollierbar , wie eine überzuckte Droge. Falls dass eine Sünde sein soll werde ich dafür zahlen.

(Miyeon) Unfassbar schön, doch wirkt wie ein Teufel. Du lässt mich meinen Verstand verlieren und dich in meinen Leben lassen.

(Yuqi) Es flammt auf wie ein Feuerwerk , ich liebe dich bis ich mich daran verbrenne. Trotzdem lasse ich dich in meinen Leben.

Refrain
(Soojin) Oh mein Gott, sie brachte mich in den Himmel.
(Minnie) Oh mein Gott, sie zeigte mir all die Sterne.

(Shuhua) Ich trage einen lilanen Geruch auf und verteile diesen am ganzen Himmel. Mein Gesicht färbt sich in dunkler roter Liebe. Und egal was die Leute sagen , verlieb dich in mich.

Refrain
(Soyeon) Oh mein Gott, sie brachte mich in den Himmel.
(Minnie) Oh mein Gott, sie zeigte mir all die Sterne.


(Minnie) Unter dem leuchtenden Himmel , der meine Augen verdeckt. Ich laufe in deine Arme. Ich würde in die Musik hineingezogen und fiel direkt hinein.