Songtexte.com Drucklogo

Burn deutsche Übersetzung
von Ellie Goulding

Burn Lyrics Übersetzung

Wir
Wir müssen uns um nichts sorgen machen
weil wir das Feuer haben, und wir so stark brennen wie nichts vergleichbares
Man
Man soll uns aus dem Weltraum sehen können
Leuchtet auf, so als wären wir die Sterne der Menschheit, Menschheit

Wenn die Lichter ausgehen, wissen sie nicht was sie hörten.
Zünde das Streichholz an, spiele es laut, der Welt Liebe schenkend.
Wir werden unsere Hände heben, leuchtend hoch bis in den Himmel
Denn wir haben das Feuer, Feuer, Feuer
Yeah, wir haben das Feuer, Feuer, Feuer.
Und wir lassen es brennen, brennen, brennen, brennen
Wir lassen es brennen, brennen, brennen, brennen
Lassen es brennen, brennen, brennen, brennen
Wir lassen es brennen, brennen, brennen, brennen


Wir wollen nicht zurückweichen
Nein, wir wollen gerade jetzt hier sein,
Und was wir sehen
Ist, dass jeder auf der Tanzfläche verrückt spielt wenn er das ausgehende Licht sieht.
Die Musik ist an
Ich wache auf
Wir ändern die Atmosphäre
und lassen es richtig krachen
Und jetzt ist es raus,
was wir haben ist die Liebe,
das ist jetzt kein Geheimnis mehr, kein Geheimnis mehr

Wenn die Lichter ausgehen, wissen sie nicht was sie hörten.
Zünde das Streichholz an, spiele es laut, der Welt Liebe schenkend.
Wir werden unsere Hände heben, leuchtend hoch bis in den Himmel
Denn wir haben das Feuer, Feuer, Feuer
Yeah, wir haben das Feuer, Feuer, Feuer.
Und wir lassen es brennen, brennen, brennen, brennen
Wir lassen es brennen, brennen, brennen, brennen
Lassen es brennen, brennen, brennen, brennen
Wir lassen es brennen, brennen, brennen, brennen

Wenn die Lichter ausgehen, wissen sie nicht mehr, was sie hörten
Zünde das Streichholz an, spiele es laut, der Welt Liebe schenkend.
Wir lassen es brennen, brennen, brennen, brennen
Brennen, brennen, brennen, brennen


Wir können es hell aufleuchten lassen
so dass niemand es mehr auslöschen kann
Wir können es hell aufleuchten lassen
so dass niemand es mehr auslöschen kann
Wir können es hell aufleuchten lassen
so dass niemand es mehr auslöschen kann
Wir können es hell aufleuchten lassen
so dass niemand es mehr auslöschen kann

Wenn die Lichter ausgehen, wissen sie nicht was sie hörten.
Zünde das Streichholz an, spiele es laut, der Welt Liebe schenkend.
Wir werden unsere Hände heben, leuchtend hoch bis in den Himmel
Denn wir haben das Feuer, Feuer, Feuer
Yeah, wir haben das Feuer, Feuer, Feuer.
Und wir lassen es brennen, brennen, brennen, brennen
Wir lassen es brennen, brennen, brennen, brennen
Lassen es brennen, brennen, brennen, brennen
Wir lassen es brennen, brennen, brennen, brennen

Wenn die Lichter ausgehen, wissen sie nicht was sie hörten.
Zünde das Streichholz an, spiele es laut, der Welt Liebe schenkend.
Wir werden unsere Hände heben, leuchtend hoch bis in den Himmel
Denn wir haben das Feuer, Feuer, Feuer
Yeah, das Feuer, Feuer, Feuer

Und wir lassen es brennen

zuletzt bearbeitet von Stefan (Stefan80) am 8. Oktober 2013, 2:09

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
joelina

Die übersetztung dieses Liedes hat keinen sinn aber im Englishen tòhnt es voll gut

Richtig lol

Pimboliene

ich find das Lied genaial aber es war ja nun wirklich nicht schwer das zu übersetzen

geeeiiiilllllllll

Na wegen Helga und Baum und so

Geiles Lied :D