Why deutsche Übersetzung
von Avril Lavigne

Warum tust du mir das immer an?
Warum, könntest du nicht überall nur mich sehen?
Wie kommt es, das du so handelst?
Wie kann dir nur all das egal sein?

Erwartest du von mir, das ich dir glaube, ich wäre die einzigste die versagt hat?
Ich könnte dich nah bei mir fühlen, auch wenn du weit weg bist.
Ich könnte dich fühlen, baby, warum?

Es ist nicht annehmbar, auf diese Art zu fühlen.
ich brauche dich, ich brauche dich
Jeden Tag mehr und mehr
Es ist nicht annehmbar, jemandem so wehzutun
ich brauche dich, ich brauche dich ,ich brauche dich
Sag mir, sind du und ich noch zusammen?
Sag mir, denkst du, wir könnten für immer gemeinsam überleben?
Sag mir, warum?

Hey höre auf das, was wir nicht sagen
Lass uns ein anderes Spiel spielen, als wir es tun.
Versuche mich anzuschauen und wirklich auf meine Gefühle zu achten.


Erwartest du von mir zu glauben, das ich uns allein zurücklassen werde?
Ich könnte dich nah bei mir fühlen, auch wenn du weit weg bist.
Ich könnte dich fühlen, baby, warum?

Es ist nicht annehmbar, auf diese Art zu fühlen.
ich brauche dich, ich brauche dich
Jeden Tag mehr und mehr
Es ist nicht annehmbar, jemandem so wehzutun
ich brauche dich, ich brauche dich ,ich brauche dich
Sag mir, sind du und ich noch zusammen?
Sag mir, denkst du, wir könnten für immer gemeinsam überleben?
Sag mir, warum?

Also geh und denk nach, über das, von dem du meinst darüber nachdenken zu müssen.
Geh voraus und träume, was immer du meinst, träumen zu müssen.
Und komm zurück zu mir, wenn du weißt, was du fühlst.

Ich könnte dich nah bei mir fühlen, auch wenn du weit weg bist.
Ich könnte dich fühlen, baby, warum?

Ich könnte dich nah bei mir fühlen, auch wenn du weit weg bist.
Ich könnte dich fühlen, baby, warum?


Es ist nicht annehmbar, auf diese Art zu fühlen.
ich brauche dich, ich brauche dich
Jeden Tag mehr und mehr
Es ist nicht annehmbar, jemandem so wehzutun
ich brauche dich, ich brauche dich ,ich brauche dich
Sag mir, sind du und ich noch zusammen?
Sag mir, denkst du, wir könnten für immer gemeinsam überleben?
Sag mir, warum?
Ich könnte dich nah bei mir fühlen, auch wenn du weit weg bist.
Ich könnte dich fühlen, baby, warum?

Es ist nicht annehmbar, auf diese Art zu fühlen.
ich brauche dich, ich brauche dich
Jeden Tag mehr und mehr
Es ist nicht annehmbar, jemandem so wehzutun
ich brauche dich, ich brauche dich ,ich brauche dich
Sag mir, sind du und ich noch zusammen?
Sag mir, denkst du, wir könnten für immer gemeinsam überleben?
Sag mir, warum?
Ich könnte dich nah bei mir fühlen, auch wenn du weit weg bist.
Ich könnte dich fühlen, baby, warum?

Es ist nicht annehmbar, auf diese Art zu fühlen.
ich brauche dich, ich brauche dich
Jeden Tag mehr und mehr
Es ist nicht annehmbar, jemandem so wehzutun
ich brauche dich, ich brauche dich ,ich brauche dich
Sag mir, sind du und ich noch zusammen?
Sag mir, denkst du, wir könnten für immer gemeinsam überleben?
Sag mir, warum?