Songtexte.com Drucklogo

Don’t Tell Me deutsche Übersetzung
von Avril Lavigne

Don’t Tell Me Lyrics Übersetzung

Du hast meine Hand gehalten und mich nach Hause begleitet, ich weiß
Wieso hast du mir diesen Kuss gegeben,
Es war so etwas wie das, er brachte mich dazu, 'ooh ooh' zu machen
Du hast meine Tränen weggewischt, mich von all meinen Ängsten befreit
Wieso musstest du weggehen?
Ich schätze, es war nicht genug etwas von meiner Liebe zu nehmen
Man kann Typen so schwer vertrauen

Hab ich dir nicht gesagt, dass ich nicht wie dieses Mädchen bin?
Die, die alles hergibt, yeah.

Hast du gedacht, dass ich es für dich aufgeben würde, dieses Mal?
Hast du gedacht, soetwas würde ich tun und weinen?
Versuch nicht, mir zu sagen, was ich tun soll
Versuch nicht, mir zu sagen, was ich sagen soll
So bist du besser dran, yeah

Glaub nicht, dass du charmant bist
Und dass die Tatsache, dass du deinen Arm um meinen Hals gelegt hast,
Dich in meine Hosen bringt, ich werde ir in den Arsch treten müssen


Und dafür sorgen, dass du das nie vergisst
Ich werde dich bitten, damit aufzuhören
Ich dachte, ich hätte dich sehr gern
Aber ich bin sehr wütend (sehr wütend)
Geh aus meinem Kopf, geh runter von meinem Bett
Yeah, das ist was ich gesagt habe

Hab ich dir nicht gesagt, dass ich nicht wie dieses Mädchen bin?
Die, die alles wegschmeißt

Hast du gedacht, dass ich es für dich aufgeben würde, dieses Mal?
Hast du gedacht, soetwas würde ich tun und weinen?
Versuch nicht, mir zu sagen, was ich tun soll
Versuch nicht, mir zu sagen, was ich sagen soll
So bist du besser dran, yeah

Diese Schuldgefühle, die du mir einredest
Werden mich nicht verwirren, ich habe nichts Falsches gemacht
Alle Gedanken von dir und mir sind verschwunden

Hast du gedacht, dass ich es für dich aufgeben würde, dieses Mal?
Hast du gedacht, soetwas würde ich tun und weinen?
Versuch nicht, mir zu sagen, was ich tun soll
Versuch nicht, mir zu sagen, was ich sagen soll
So bist du besser dran, yeah
Besser dran
Ich bin alleine sowieso besser dran

zuletzt bearbeitet von Jen (whatsernamex) am 15. Juli 2013, 14:33

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?