Adia deutsche Übersetzung
von Avril Lavigne

Adia, ich glaube, ich habe dich im Stich gelassen.
Adia, ich weiß, ich habe dich fallen gelassen.
Weißt du nicht, dass ich es so hart versucht habe,
dich auf meine Art zu lieben?
Es ist einfach; lass es gehen...

Adia, ich bin leer seitdem du mich verlassen hast.
Versuche so hart einen Weg zu finden, um weiterzumachen.
Ich suche mich selbst und jeden anderen,
um zu sehen, wo wir falsch gegangen sind.


Denn hier ist keiner mehr zum berühren.
es gibt keinen hier, um ihn die Schuld zu geben.
Hier ist keiner mehr zum reden da, Süßer,
und es gibt keinen, der unsere Unschuld kaufen würde.
Denn wir sind unschuldig geboren,
glaub mir, Adia, wir sind immernoch unschuldig.
Es ist einfach; wir alle schwanken.
Spielt es eine Rolle?

Aida, ich dachte, dass wir es machen könnten.
Aber ich weiß, ich kann die Art, wie du fühlst, nicht ändern.
Ich verlasse dich mit deinem Elend,
ein Freund, der nicht betrügen wird.
Ich zerre dich von deinem Turm,
ich nehme dir deinen Schmerz weg,
und zeige dir all die Schönheit, die du besitzt.
Wenn du nur dich selbst glauben lassen würdest.

Wir sind unschuldig geboren.
Glaub mich, Adia, wir sind immernoch unschuldig.
Es ist einfach; wir alle schwanken...
Aber spielt es eine Rolle?