When You’re Ready deutsche Übersetzung
von Shawn Mendes

Vielleicht hatte ich zu viele Getränke
Aber genau das brauchte ich
Ich hoffe, dass du nicht denkst, dass das, was ich sage, eingebildet klingt
Wenn ich durch den Raum schaue und du mich direkt anstarrst
Als hätte jemand einen Witz erzählt und wir sind die einzigen, die lachen

Ich weiß nicht, warum ich es versuche
Denn niemand ist wie du
Vertraute Enttäuschung jedes Mal, wenn ich es tue
Und jede Nacht, wenn meine Arme nicht um dich gelegt sind,
Ist mein Geist immer noch um dich gewickelt

Baby, sag mir, wenn du bereit bist
Ich warte
Baby, wann immer du bereit bist
Ich warte
Selbst in zehn Jahren
Wenn du noch niemanden gefunden hast
Ich verspreche, ich werde da sein
Sag mir wenn du bereit bist
Ich warte


Was ist, wenn mein Vater Recht hat?
Wenn er sagt, dass du die eine bist
Nein, ich kann es nicht mal anfechten
Ich werde ihn nicht einmal dafür bekämpfen
Rufe dich an, wenn es spät ist
Und ich weiß, dass du im Bett bist
Weil ich drei Stunden zurück bin
Sieht aus, als wärst du immer sechs voraus

Ich weiß nicht, warum ich es versuche
Denn niemand ist wie du
Vertraute Enttäuschung jedes Mal, wenn ich es tue
Und jede Nacht, wenn meine Arme nicht um dich gelegt sind,
Ist mein Geist immer noch um dich gewickelt

Baby, sag mir, wenn du bereit bist
Ich warte
Baby, wann immer du bereit bist
Ich warte
Selbst in zehn Jahren
Wenn du noch niemanden gefunden hast
Ich verspreche, ich werde da sein
Sag mir wenn du bereit bist
Ich warte

Und wenn ich muss, warte ich für immer
Sag das Wort und ich werde meine Pläne ändern
Ja, du weißt, dass wir zusammenpassen
Ich kenne dein Herz wie meinen Handrücken


Also Baby, sag mir, wenn du bereit bist
Ich warte
Baby, wann immer du bereit bist
Ich warte
Selbst in zehn Jahren
Wenn du noch niemanden gefunden hast
Ich verspreche, ich werde da sein
Sag mir wenn du bereit bist
Ich warte
Baby, sag mir, wenn du bereit bist
Ich warte
Baby, wann immer du bereit bist
Ich warte, oh
Selbst in zehn Jahren
Wenn du noch niemanden gefunden hast
Ich verspreche, ich werde da sein
Sag mir wenn du bereit bist
Ich warte