Songtexte.com Drucklogo

Fragen über Fragen deutsche Übersetzung
von SDP

Fragen über Fragen Lyrics Übersetzung

Jungs und Mädchen hört mir zu.
ohh
ich hab da eine Frage,
die lässt mich nicht in ruh.

Männer und Frauen sind doch soo verschieden,
kann mir einer mal erklärn warum sie sich trozdem lieben:
Rein von der logik her müsst ich doch Frauen hassen,
aber warum kann ich trozdem nicht von diesen Biestern lassen.
Wenn es einen gott gibt der all uns Meinschlein machte,
möchte ich zu gerne wissen was der Typ sich dabei dachte.
Dieser alte Freak brauchte sich was zu lachen
und soo hat er nur aus spaß Mann und Fran contrèr erschaffen.

Ja, Fragen über Fragen, gibt es einen Gott?
Ist er ein alter Mann oder jung und treibt Sport?
Ist er ein Topmodel oder sieht er scheiße aus?
wohnt er im Himmel oder im Nachbarhaus?
Ist er nur Utopie, eine Illusion oder ist er Mitglied der CDU-Fraktion?
Eh, ich hab Fragen über Fragen doch nur eins lässt sich sagen
die Antwort werd ich wahrscheinlich nie erfahrn.


Dabei gibt es doch eine Frage,
ohh
deren antwor würd ich soo gern erfahren,
doch wen soll ich da fragen?
(Ja, check this)

Männer und Frauen sind doch soo verschieden,
kann mir einer mal erklärn warum sie sich trozdem lieben:
Rein von der logik her müsst ich doch Frauen hassen,
aber warum kann ich trozdem nicht von diesen Biestern lassen.
Wenn es einen gott gibt der all uns Meinschlein machte,
möchte ich zu gerne wissen was der Typ sich dabei dachte.
Dieser alte Freak brauchte sich was zu lachen
und soo hat er nur aus spaß Mann und Fran contrèr erschaffen.

Ja, Fragen über Fragen, gibt es einen Gott?
Trägt er Taga-strings oder lieber Boxershorts?
Ist er ein altaah verklemmter Sack oder liebt er FKK und badet gerne Nackt?
Ist er nur Utopie und das alles garnicht wahr
oder wohnt er auf Mallorca und trifft täglich Sangria?
Eh, ich hab Fragen über Fragen doch nur eins lässt sich sagen
die Antwort werd ich wahrscheinlich nie erfahrn.


Dabei gibt es doch eine Frage,
ohh
deren antwor würd ich soo gern erfahren,
darum muss ich's nochmal sagen!
(Yeah Wuhh)

Männer und Frauen sind doch soo verschieden,
kann mir einer mal erklärn warum sie sich trozdem lieben:
Rein von der logik her müsst ich doch Frauen hassen,
aber warum kann ich trozdem nicht von diesen Biestern lassen.
Wenn es einen gott gibt der all uns Meinschlein machte,
möchte ich zu gerne wissen was der Typ sich dabei dachte.
Dieser alte Freak brauchte sich was zu lachen
und soo hat er nur aus spaß Mann und Fran contrèr erschaffen.

Ja, Fragen über Fragen, gibt es einen Gott?
Hört er gerne SDP oder hasst er unsern Schrott?
Ist er unmusikalisch oder spielt ein Instrument?
Und das vielleicht auch gut und mit Buddah in na Band?
Ist er nur Utopie und das alles garnicht wahr
oder ist er ein bekannter Punk-Rock_star?

Eh, ich hab Fragen über Fragen doch nur eins lässt sich sagen
die Antwort werd ich wahrscheinlich nie erfahrn.

Dabei gibt es doch eine Frage,
ohh
deren antwor würd ich soo gern erfahren,
dDoch ich trau mich kaum zu fragen.
(Yeah Wuhh)

Männer und Frauen sind doch soo verschieden,
kann mir einer mal erklärn warum sie sich trozdem lieben:
Rein von der logik her müsst ich doch Frauen hassen,
aber warum kann ich trozdem nicht von diesen Biestern lassen.
Wenn es einen gott gibt der all uns Meinschlein machte,
möchte ich zu gerne wissen was der Typ sich dabei dachte.
Wie hat er sich das bloß Vorgestellt?
Oder ist Gott einfach Homesexuelle?

zuletzt bearbeitet von Jakie (GD-Freak) am 31. März 2011, 23:08

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!