The Strength to Go On deutsche Übersetzung
von Rise Against

Willkommen zu Hause
Während du weg warst
Haben sie mit den Schlössern herumgepfuscht
Und deine Sachen umgeordnet

Wir schlagen einen besseren Weg vor
Sagte die Notiz die sie zurück gelassen haben
In ihrem Sog der Verwirrung
Du fielst an der Stelle

Schlaf nicht ein
Sie werden uns hier finden
Ich kenne einen Platz um zu verschwinden
Wie eine Stimme verkündete

Was wir sind ist die Summe von tausend Lügen
Was wir wissen ist beinahe garnichts
Aber wir sind was wir sind bis zu dem Tag an dem wir sterben
Oder bis wir nicht mehr die Kraft haben, weiter zu gehen
Bis wir nicht mehr die Kraft haben, weiter zu gehen


Lass uns weinen
Lass uns sein
Lass uns unsere Herzen öffnen
Ohne uns vor irgendetwas zu fürchten

Vertrauen alleine
Ist alles was wir brauchen
Um diese brennende Brücke zu überqueren
Jetzt, bevor es zu spät ist
Behauptest du "es ist gut"

Aber das Herz offenbart
Was Lächeln betrügen
Deine traurigen, traurigen Augen hast du weggegeben
Und weißt du nicht

Was wir sind ist die Summe von tausend Lügen
Was wir wissen ist beinahe garnichts
Aber wir sind was wir sind bis zu dem Tag an dem wir sterben
Oder bis wir nicht mehr die Kraft haben, weiter zu gehen
Bis wir nicht mehr die Kraft haben, weiter zu gehen

Unsere Schultern tragen eine furchtbare Last
Aber wir schleppen uns trotzdem noch weiter
Unsere Farben laufen auseinander, dann hinterlassen sie einen Fleck


Sie besudeln unseren einst ehrlichen Namen
Wie können wie argumentieren, sag es mir
Vorbei der Zorn und das Feuer
Wie viele Male können wir dir sagen, dass wir
Nicht wie du sind, wir durchschauen genau
Deine armselige Verkleidung die misslingt, auszutricksen
Das wachsame Auge das auf dich abgerichtet ist

Was wir sind ist die Summe von tausend Lügen
Was wir wissen ist beinahe garnichts
Aber wir sind was wir sind bis zu dem Tag an dem wir sterben
Oder bis wir nicht mehr die Kraft haben, weiter zu gehen
Bis wir nicht mehr die Kraft haben, weiter zu gehen

Was wir sind ist die Summe von tausend Lügen
Was wir wissen ist beinahe garnichts
Aber wir sind was wir sind bis zu dem Tag an dem wir sterben
Oder bis wir nicht mehr die Kraft haben, weiter zu gehen
Bis wir nicht mehr die Kraft haben, weiter zu gehen