If Leaving Me Is Easy deutsche Übersetzung
von Phil Collins

Ich habe alle Briefe gelesen...
ich habe jedes geschriebene Wort gelesen
und auch wenn es vergangen ist und deine Worte... in Vergessenheit geraten
all die Erinnerungen die ich hatte, überleben.

Ich behalte alle Bilder, aber ich verstecke meine Gefühle, damit niemand sie sieht.
Oh klar, all meine Freunde besuchen mich
aber ich bin mittendrin und doch allein.
Weil du gegangen bist, aber dein Herz... Herz ist immernoch hier
und es wartet auf dich falls du wiederkommst.

Weißt du, ich hörte die Gerüchte,
ich wusste schon bevor du es mir sagtest
aber ich habe ihnen nicht geglaubt. Nicht du,
nein, du würdest mich nicht gehen lassen.



Es sieht so aus als hätte ich mich getäuscht,
aber ich liebe, liebe dich immernoch
und das ist das, was du nicht wegnehmen kannst.

Aber denk dran....

Wenn es einfach ist mich zu verlassen,
dann weißt du, ist es schwerer wiederzukommen.
Wenn es einfach ist mich zu verlassen,
dann weißt du, ist es schwerer wiederzukommen.

Hoh....

Wenn es einfach ist.......