The Calendar deutsche Übersetzung
von Panic! at the Disco

Sie sagen, "Wenn du es nicht rauslässt,
Wird es dich auffressen."
Ich würde lieber ein Kannibal sein, Baby
Tiere wie ich reden sowieso nicht

Fühle mich wie ein Krankenhaus
Verfolger des Glaubens
Bete, dass ich sie ersetzen könnte
Vergesse, wie ihre Tränen schmecken
Oh, wie ihre Tränen schmecken

Schreib noch ein X auf den Kalender
Der Sommer liegt auf seinem Sterbebett
Es gibt einfach nichts Schlimmeres, als zu wissen, wie es endet
Und ich hab alles gemeint, was ich in dieser Nacht gesagt habe
Ich werde wieder zurück ans Leben kommen
Aber nur für dich
Nur für dich


Die Welt mag es eine zweite Chance nennen
Aber als ich zurückkam, hatte es mehr von einem Rückfall
Erwartung ist in der anderen Leitung
Und Besessenheit hat angerufen, als du weg warst
Ja, sie hat angerufen, als du weg warst

Schreib noch ein X auf den Kalender
Der Sommer liegt auf seinem Sterbebett
Es gibt einfach nichts Schlimmeres, als zu wissen, wie es endet
Und ich hab alles gemeint, was ich in dieser Nacht gesagt habe
Ich werde wieder zurück ans Leben kommen
Aber nur für dich
Nur für dich

Schlafend im Bienenstock
Ich schätze, das ganze Summen hat mir zugesetzt
Naja, ich bin noch am Leben
Nachts ist dein Körper eine Symphonie
Und ich dirigiere

Du sagstest, wenn du es nicht rauslässt,
Wirst du es dich auffressen lassen


Schreib noch ein X auf den Kalender
Der Sommer liegt auf seinem Sterbebett
Es gibt einfach nichts Schlimmeres, als zu wissen, wie es endet
Und ich hab alles gemeint, was ich in dieser Nacht gesagt habe
Ich werde wieder zurück ans Leben kommen
Aber nur für dich
Nur für dich