Songtexte.com Drucklogo

Wake Up Call deutsche Übersetzung
von Maroon 5

Wake Up Call Lyrics Übersetzung

Ich hörte nie was du sagtest
Ich lebe von knappen Gefühlen Baby
Ich beantworte Fragen, nie möglicherweise
Und ich bin nicht freundlich wenn du mich betrügst
Also wer zur Hölle bist du um mich zu schützen?
Ich hätte das nie getan Baby

Wenn du Liebe brauchtest
Nun dann frag nach Liebe
Ich hätte dir Liebe geben können
Jetzt nehme ich Liebe
Und es ist nicht mein Fehler
Denn ihr Beide habt es verdient
Was kommt nun
So sag kein Wort


Weckruf
Erwischte dich am Morgen mit einem anderen in meinem Bett
Interessierst du dich nicht mehr für mich? Interessierst du dich nicht für mich?
Ich denke nicht
1,82 m groß, er kam ohne eine Warnung also musste ich ihn erschießen
Er wird hier nicht mehr vorbei kommen. Hier vorbeikommen? Ich denke nicht

Ich hätte mich ausgezogen um dich glücklich zu machen
Du hättest mich nicht auf diese Weise behandeln müssen
Und nun schlägst du mich in meinem eigenen Spiel
Und nun schlafe ich endlich fest
Und dein Lover schreit laut, hier ein Ton/Laut/Mucks und schlägt auf den Boden auf

Wenn du Liebe brauchtest
Nun dann frag nach Liebe
Ich hätte dir Liebe geben können
Jetzt nehme ich Liebe
Und es ist nicht mein Fehler
Weil ihr es beide verdient habt
Was kommt nun
So sag kein Wort


Weckruf
Erwischte dich am Morgen mit einem anderen in meinem Bett
Interessierst du dich nicht mehr für mich? Interessierst du dich nicht für mich?
Ich denke nicht
1,82 m groß, er kam ohne eine Warnung also musste ich ihn erschießen
Er wird hier nicht mehr vorbei kommen. Hier vorbeikommen? Ich denke nicht
Ich fühle mich nicht (sonderlich), schlecht, ich fühl mich nicht (sonderlich) schlecht,...

Es tut mir so leid Liebling: Tat ich das Falsche?
Oh, was dachte ich?
Schlägt sein Herz noch?

Erwischte dich am morgen mit einem anderen in meinem Bett
Interessierst du dich nicht mehr für mich? Interessierst du dich nicht für mich?
Ich denke nicht
1,82 groß, kam ohne Warnung also musste ich ihn erschießen
Er wird hier nicht mehr vorbei kommen.Hier vorbeikommen? Ich denke nicht
Ich fühle mich nicht (sonderlich) schlecht

Erwischte dich am morgen mit einem anderen in meinem Bett
Interessierst du dich nicht mehr für mich? Interessierst du dich nicht für mich?
Ich denke nicht
1,82 m groß, kam ohne Warnung also musste ich ihn erschießen
Er wird hier nicht mehr vorbei kommen. Nein er wird hier nicht mehr vorbeikommen.
Ich fühl mich nicht (sonderlich) schlecht

Ich fühl mich nicht (sonderlich) schlecht (Weckruf)
Ich fühl mich nicht (sonderlich) schlecht (Erwischte dich am morgen mit einem anderen in meinem Bett)
Ich fühl mich nicht (sonderlich) schlecht (Interessierst du dich nicht mehr für mich)

Interessierst du dich nicht für mich?
Weckruf
Erwischte dich am Morgen mit einem anderen in meinem Bett

zuletzt bearbeitet von Renversant am 1. September 2009, 20:57

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?