Shiver deutsche Übersetzung
von Maroon 5

Du baust mich auf
Du schlägst mich nieder
Provozierst ein Lächeln
Und lässt mich finster dreinblicken
Du bist die Königin des Herumführens
Du weißt, es ist wahr

Du zerkaust mich
Und spuckst mich aus
Genieße den Geschmack
Den ich in deinem Mund lasse
Du schaust mich an
Ich schaue dich an
Keiner von uns weiß, was er tun soll

Es gibt vielleicht
Keinen anderen Weg zu deinem Herzen
Also schätze ich, finde ich besser einen neuen Weg rein
Ich schaudere, wenn ich deinen Namen höre
Denke an dich, aber es ist nicht dasselbe
Ich werde nicht befriedigt sein bis ich unter deiner Haut bin


Unbeweglich bei dem Gedanken an dich
Erstarrt bei deinem Anblick
Hypnotisiert von den Worten, die du sagst
Nicht wahr, aber ich glaube sie trotzdem

Also komm ins Bett, es wird spät
Es gibt für uns keine Zeit zu verschwenden
Erinnere dich, wie mein Körper schmeckt
Du fühlst, dein Herz beginnt zu rasen

Es gibt vielleicht
Keinen anderen Weg zu deinem Herzen
Also schätze ich, finde ich besser einen neuen Weg rein
Ich schaudere, wenn ich deinen Namen höre
Denke an dich, aber es ist nicht dasselbe
Ich werde nicht befriedigt sein bis ich unter deiner Haut bin

Fühl, dein Herz beginnt zu rasen

Es gibt vielleicht
Keinen anderen Weg zu deinem Herzen
Also schätze ich, finde ich besser einen neuen Weg rein
Ich schaudere, wenn ich deinen Namen höre
Denke an dich, aber es ist nicht dasselbe
Ich werde nicht befriedigt sein bis ich unter deiner Haut bin


Es gibt vielleicht
Keinen anderen Weg zu deinem Herzen
Also schätze ich, finde ich besser einen neuen Weg rein
Ich schaudere, wenn ich deinen Namen höre
Denke an dich, aber es ist nicht dasselbe
Ich werde nicht befriedigt sein bis ich unter deiner Haut bin