Everything's Just Wonderful deutsche Übersetzung
von Lily Allen

Denkst du, dass alles und jeder verrückt wird?
Ich hab den Eindruck, dass alles außer Kontrolle gerät
Und das unvermeidbar ist
Denkst du denn nicht
Dass das deine Zeit, meine Zeit ist?
Es ist launenabhängig
Ich hab den Eindruck, dass wir auf allen Vieren sind
Und auf unseren Knien herumkriechen
Kann uns mal jemand helfen?

Oh, allmächtiger Jesus Christus
Fühl ich mich gut? Nein, kein Bisschen
Ich will eine Wohnung, ich weiß ich kann sie mir leisten
Es liegt nur an den Bürokraten, die mir keine Hypothek geben

Das ist echt witzig, denn ich hab dein beschissenes Geld bekommen
Aber die werden es mir nie auszahlen, wegen meines Kontostandes
Oh, naja, ich denke mal ich darf nicht rummotzen
Ich nehme an, so zerfällt auch der Keks


Oh ja, mir geht's prima
Alles ist einfach wunderbar
Ich habe gerade die Zeit meines Lebens

Willst du denn nicht ein bisschen mehr?
Etwas neueres, als das was wir hier haben
Und hast du denn nicht auch das Gefühl, das alles immer gleich ist
Ein krankes Spiel, und das soll nicht unaufrichtig sein?
Ich wünschte ich könnte die Welt ändern
Sie zu einem schöneren Ort machen
Bis zu diesem Tag, nehme ich, bleiben wir hier
Tun, was wir so tun
Zocken die ab, die wir so abzocken

Warum kann ich nachts nicht schlafen?
Sag nicht, alles wird gut
Ich will Spaghetti Bolognese essen
Und mich nicht tagelang schlecht fühle müssen

In den Magazinen reden sie über Gewichtsverlust
Wenn ich diese Jeans kaufe, seh ich aus wie Kate Moss
Oh, nein, das ist nicht das Leben, dass ich mir ausgesucht habe
Aber ich denke mal, so läuft das halt


Oh ja, mir geht's prima
Alles ist einfach wunderbar
Ich habe gerade die Zeit meines Lebens

Oh ja, mir geht's prima
Alles ist einfach wunderbar
Ich habe gerade die Zeit meines Lebens

Oh, allmächtiger Jesus Christus
Fühl ich mich gut? Nein, kein Bisschen
Ich will eine Wohnung, ich weiß ich kann sie mir leisten
Es liegt nur an den Bürokraten, die mir keine Hypothek geben

Das ist echt witzig, denn ich hab dein beschissenes Geld bekommen
Aber die werden es mir nie auszahlen, wegen meines Kontostandes
Oh, naja, ich denke mal ich darf nicht rummotzen
Ich nehme an, so zerfällt auch der Keks

Naja ich denke mal, so läuft dass halt
Ich nehme an, so zerkrümelt der Keks

Naja ich denke mal, so läuft dass halt
Ich nehme an, so zerkrümelt der Keks