Jesse deutsche Übersetzung
von Joan Baez

Jesse komm nach Hause kommen, da ist ein leerer Platz in meinem Bett
Wo wir schliefen, jetzt wird er immer kälter.
Jesse dein Gesicht, an dem Patz, wo wir
Beim Ofen lagen, es ist alles nicht mehr da, es hängt in meinem Herzen

Und ich lasse das Licht im Treppenhaus an
Nein, ich habe keine Angst; Ich warte auf dich
Hey Jesse, es ist einsam, komm nach Hause


Jesse die Treppe im Flur,
geben deine Schritte wieder; und ich erinnere mich auch.
Alle Bilder sind verdunkelt und verblassen in Grau
Und ich lege immer noch ein Gedeck auf dem Tisch mehr auf mittags

Und ich lasse das Licht im Treppenhaus an
Nein, ich habe keine Angst; Ich warte auf dich
Hey Jesse, es ist einsam, komm nach Hause

Jesse die Ausbreitung auf dem Bett,
Ist wie dein Verlassen, ich hielt es für dich.
All das Blaue und das Grüne wurden kürzlich
gereinigt und sind scheinbar wie neu; hey Jess, ich und du.

Wir werden das Licht im Treppenflur löschen
Ich werde meine Haare hochstecken, wir werden nackt schlafen
Hey Jesse, es ist einsam , komm nach Hause