Different World deutsche Übersetzung
von Iron Maiden

Du führst mich auf den Pfad
Zeigst mir weiterhin den Weg
Ich fühle mich etwas verloren
Ein bisschen komisch, heute

Ich denke ich werde alles,
was auch immer mir über den Weg läuft, ergreifen
Dann werden wir sehen was passiert
Werden es hinnehmen, Tag für Tag

Ich dachte alles zu haben
Ich hatte es alles herausgearbeitet
Genau das was meine Zukunft bereithielt,
dass es keinen Zweifel gibt


Aber dann kam die auf
und kam noch einmal dran
Aber ich weiß nicht ob es Erfüllung ist,
wonach ich mich sehne

Sag mir was du hören kannst
und dann sag mir was du sehen kannst
Jeder hat eine andere Weise
die Welt anzusehen

Ich würde gerne wissen
wann du die einfachen Dinge siehst
um das Leben zu schätzen
Es ist nicht zu spät zum lernen

Will nicht hier sein
Irgendwo, wo ich lieber wäre
Aber wenn ich dort hinkomme
Könnte ich herausfinden, dass das nichts für mich ist


Weiß nicht, was ich will
oder wo ich sein will
Ich fühle mich immer verwirrter
je mehr Tage vergehen