New Love deutsche Übersetzung
von Dua Lipa

Jetzt wird es still hier
Jetzt wird es blau
Und das ist nicht fair, Baby
Du nimmst mir meine Jugend
Du erzählst mir Lügen
Ich denke deine Lügen sind wahr
Aber ich sehe es in deinen Augen,
die Dinge die du tun wirst

Ich will keine Zeit mehr alleine verschwenden
Ich möchte irgendwo hingehen,
irgendwas mein eigen nennen
Und ich bin nicht zufrieden
Wohin soll ich gehen?
Auf der Straße verloren, ans Ufer gespült

Und ich bin durch Berge und Meere gegangen
Schauen ob du zurück zu mir kommst
Und ich war weit weg und bin so tief gefallen
Jetzt finde ich es härter und schwerer zu atmen
Und ich brauche eine neue Liebe, neue Liebe


Obwohl ich davon gelaufen bin
komme ich wieder zurück
Es gibt nichts mehr zu sagen
Es ist alles gesagt worden
Ich habe versucht das was wir hatten zu erklären
Alle meine Freunde, sagten dass ich verrückt geworden sei

Ich will keine Zeit mehr alleine verschwenden
Ich möchte irgendwo hingehen,
irgendwas mein eigen nennen
Und ich bin nicht zufrieden
Wohin soll ich gehen?
Auf der Straße verloren, ans Ufer gespült

Und ich bin durch Berge und Meere gegangen
Schauen ob du zurück zu mir kommst
Und ich war weit weg und bin so tief gefallen
Jetzt finde ich es härter und schwerer zu atmen
Und ich brauche eine neue Liebe, neue Liebe

Kommen und wieder gehen
Warum leben wir weiter und leben weiter
Wenn wir nicht weiterkommen, weiterkommen
Können wir nicht einfach loslassen?
Doch wir warten auf ein Wunder
Warum warten wir auf ein Wunder?


Und ich bin durch Berge und Meere gegangen
Schauen ob du zurück zu mir kommst
Und ich war weit weg und bin so tief gefallen
Jetzt finde ich es härter und schwerer zu atmen
Und ich brauche eine neue Liebe, neue Liebe