Our First Time deutsche Übersetzung
von Bruno Mars

Girl hier sind wir nun, in diesem großen alten leeren Raum
Starre dich an, wer wird den ersten Schritt machen
Wir machten unser Ding für eine Minute
Und jetzt, wenn unsere Herzen dabei sind
Der einzige Ort an den wir gehen können, ist überall (ah, hmm)

Ist das in Ordnung (in Ordnung)
Ist das ok (ok)
Du musst nicht nervös sein (nein Baby)
Denn ich, hab, dich, die ganze, Nacht
Mach dir um nichts Sorgen, Baby, einfach

Lass dich einfach mitziehen, lass dich mitziehen, lass dich mitziehen (ich werde real werden)
Lass es langsam angehen, lass es langsam angehen
Es ist unser erstes Mal
Lass dich mitziehen, lass dich mitziehen, lass dich mitziehen (ich werde real werden)
Lass es langsam angehen, lass es langsam angehen
Es ist mein erste Mal mit dir, Baby
Und ich will es für dich richtig machen
(Es ist unser erstes Mal)


Kleider werden nicht benötigt, für das was wir geplant haben
Ooo Girl du bist mein Verlangen, dein Wunsch ist mir Befehl
Behandle dich wie eine Prinzessin, oh Girl du bist so köstlich
Wie Eiskrem an einem Sommertag werde ich dich essen
Bevor du dahinschmilzt

Ist das in Ordnung (in Ordnung)
Ist das ok (ok)
Du musst nicht nervös sein (nein Baby)
Denn ich, hab, dich, die ganze, Nacht
Mach dir um nichts Sorgen, Baby, einfach

Lass dich einfach mitziehen, lass dich mitziehen, lass dich mitziehen (ich werde real werden)
Lass es langsam angehen, lass es langsam angehen
Es ist unser erstes Mal
Lass dich mitziehen, lass dich mitziehen, lass dich mitziehen (ich werde real werden)
Lass es langsam angehen, lass es langsam angehen
Es ist mein erste Mal mit dir, Baby
Und ich will es für dich richtig machen
(Es ist unser erstes Mal)


Wir können es langsam tun (wir können es langsam tun)
Wir können es schnell tun (wir können es schnell tun)
Alles was du tun musst, ist mich fragen Girl (frag mich Girl)
Die Kerzen brennen (Kerzen brennen)
Unsere Körper sind voller Sehnsucht (Körper sind voller Sehnsucht)
Ich kann nicht erwarten dich zu lieben
Ich bin so bereit, Baby, Ich bin so bereit, Baby

Lass dich einfach mitziehen, lass dich mitziehen, lass dich mitziehen (ich werde real werden)
Lass es langsam angehen, lass es langsam angehen
Es ist unser erstes Mal
Lass dich mitziehen, lass dich mitziehen, lass dich mitziehen (ich werde real werden)
Lass es langsam angehen, lass es langsam angehen
Es ist mein erste Mal mit dir, Baby
Und ich will es für dich richtig machen
(Es ist unser erstes Mal)