Quicksand deutsche Übersetzung
von Britney Spears

Ich sehe immer noch deinen Mantel an der Tür hängen
Ich habe nie jemanden einen dort hinhängen lassen
In meinem Kissen ist noch dein Kopfabdruck
Baby, von all den Jungs warst du mein Liebling

Frag mich nicht warum
Ich kann einfach nicht ,,Lebewohl" sagen
Nein, nicht heute Nacht
Nein, ich kann es einfach nicht sagen

Denn ich werde durchhalten
Yeah, ich werde durchhalten
Baby, muss an dem festhalten, was wir hatten
Denn ich will nicht weitergehen
Also muss ich durchhalten
Baby, denn du und ich sinken wie Treibsand
Wie Treibsand, wie Treibsand
Baby, denn du und ich sinken wie Treibsand
Wie Treibsand, Baby wie Treibsand
Baby, denn du und ich sinken wie Treibsand


Du bist gekommen, ich wusste nichts von Liebe
Aber jetzt weiß ich, dass es manchmal einfach nicht genug ist
Ich höre deine Schritte in meinem Korridor
Aber es ist nur mein Herz, es schlägt wie zuvor

Wünschte, ich könnte versuchen
Aber ich kann einfach nicht ,,Lebewohl" sagen
Nein, nicht heute Nacht
Nein ich kann es einfach nicht sagen

Denn ich werde durchhalten
Yeah, ich werde durchhalten
Baby, muss an dem festhalten, was wir hatten
Denn ich will nicht weitergehen
Also muss ich durchhalten
Baby, denn du und ich sinken wie Treibsand
Wie Treibsand, wie Treibsand
Baby, denn du und ich sinken wie Treibsand
Wie Treibsand, Baby wie Treibsand
Baby, denn du und ich sinken wie Treibsand


Denn der Boden bricht
Ich kann ihn beben fühlen
Wünschte, es wäre so einfach
Aber es ist nicht so einfach
Muss meine Hände hochhalten
Muss meinen Kopf oben halten
Ich muss atmen
Baby sogar wenn wir sinken
Sogar wenn wir sinken
Sogar wenn wir sinken

Denn ich muss einfach durch- (durch)

Denn ich werde durchhalten
Yeah, ich werde durchhalten
Baby, muss an dem festhalten, was wir hatten
Denn ich will nicht weitergehen
Also muss ich durchhalten
Baby, denn du und ich sinken wie Treibsand
Wie Treibsand, wie Treibsand
Baby, denn du und ich sinken wie Treibsand
Wie Treibsand, Baby wie Treibsand
Baby, denn du und ich sinken wie Treibsand

Habe nur ein Leben zu leben
Wir brauchen nicht einmal ein Stück Sand
Nur du und ich
Wir müssen durchhalten und durchhalten und durchhalten und durchhalten
Und durchhalten, und durchhalten

Und durchhalten, und durchhalten, und durchhalten
Und durchhalten, und durchhalten, und durchhalten
Und durchhalten, und durchhalten, und durchhalten