my future deutsche Übersetzung
von Billie Eilish

Ich kann mich nicht fokussieren
Und du scheinst nicht zu bemerken,
[dass] ich nicht hier bin
Ich bin nur ein Spiegel

Du überprüfst deinen Teint
Und siehst, [dass] deine Reflexion ganz alleine ist
Ich musste gehen

Kannst du mich nicht hören?
Ich komme nicht nach Hause
Verstehst du?
Ich hab' meine Pläne geändert


Denn ich, ich bin verliebt
In meine Zukunft
Kann nicht warten, sie zu treffen
Und ich (ich), ich bin verliebt
Aber nicht in jemand anderen
Will nur mich selbst kennen lernen

Ich weiß, dass ich jetzt angeblich einsam bin (einsam bin)
Weiß, ich sollte unglücklich sein ohne jemanden (jemanden)
Aber bin ich nicht jemand? (Bin ich nicht jemand? Yeah)
Ich würd' gern' (Ich würd' gern') deine Antwort sein (deine Antwort sein)
Weil du so schön bist (Du so schön bist)

Aber ich weiß es besser
Als dich nach Hause zu fahren
Weil du mich hereinbitten würden
Und ich würde wieder dir gehören

Aber ich (ich), ich bin verliebt (verliebt, verliebt, verliebt, verliebt)
In meine Zukunft
Und du kennst sie nicht
Und ich, ich bin verliebt (verliebt, verliebt)
Aber nicht in jemanden hier
Ich seh dich in ein paar Jahren