Songtexte.com Drucklogo

you'll never know deutsche Übersetzung
von Ariana Grande

you'll never know Lyrics Übersetzung

Jetzt erzählst du mir endlich
Wie du dich fühlst
Vermutlich kamen deine Worte einfach zu spät raus
All das Drama ist unnötig
Werd' nicht wütend auf mich, nur weil du ersetzt wurdest
Kenn deinen Platz
Wenn du dich wie ein Mann verhalten hättest, Hand erhoben, aufrecht stehend
Sag mir, wie du dich wirklich gefühlt hast
Dann wäre es vielleicht anders ausgegangen
Wenn du mit mir gesprochen hättest, hätte ich zu gehört
Doch jetzt bin ich mit jemand anderem
Und er liebt mich auch, es bedeutet zu viel für mich um es einfach auf zu geben
Und es ist blöd, dass du so Schmerzen verspürst, deinen Kopf zerbrichst
Ob wir eine zweite Chance bekommen, aber
Du wirst niemals wissen
Was wir hätten werden können
Wenn du nur gezeigt hättest,
Was du dir früher für unsere Zukunft gewünscht hast
Junge, du musst (yep, yep)
Junge, du solltest (yep, yep)


Denn du wusstest nicht, also
Jetzt wirst du es niemals wissen
Niemals wissen
Jetzt ist es vermutlich schwer für dich das zu hören,
Aber es gibt nicht, was du noch sagen kannst
Du hattest mein Herz in deinen Händen
Junge, was du aber nicht verstanden hast, ist dass
Ein Mädchen wie ich keine Zeit zu verschwenden hat
Aber wenn du dich wie ein Mann verhalten hättest, Hand erhoben, aufrecht stehend
Sag mir, wie du dich wirklich gefühlt hast
Dann wäre es vielleicht anders ausgegangen
Wenn du mit mir gesprochen hättest, hätte ich zugehört
Doch jetzt bin ich mit jemand anderem
Und er liebt mich auch, es bedeutet zu viel für mich um es einfach auf zu geben
Und es ist blöd, dass du so Schmerzen verspürst, deinen Kopf zerbrichst
Ob wir eine zweite Chance bekommen, aber
Du wirst niemals wissen
Was wir hätten werden könnnen
Wenn du nur gezeigt hättest,
Was du dir früher für unsere Zukunft gewünscht hast
Junge, du musst (yep, yep)
Junge, du solltest (yep, yep)
Denn du wusstest nicht, also
Jetzt wirst du es niemals wissen
Niemals wissen
(Niemals wissen)
Junge, du hättest es mir erzählen sollen, mir erzählen sollen
(Niemals wissen)
Junge, du hättest es mich wissen lassen sollen
(Niemals wissen)
Junge du hättest für mich da sein können
Aber jetzt wirst du niemals wissen
Wirst du niemals wissen, dass
Es nicht meine Schuld ist
Du bist zu spät
Du bist der einzige, der die Schuld trägt
Wisch diesen Blick von deinem Gesicht weg
Du kannst dir etwas tausend mal wünschen, aber
Nichts davon wird meine Entscheidung ändern, Junge
Du hattest deine Chance, du wirst nicht noch eine zweite bekommen (Komm zurück)
Du wirst niemals wissen,
Was wir hätten sein können
Wenn du nur gezeigt hättest, (Wenn du nur gezeigt hättest,)
Deine Wünsche von früher (Wünsche von früher)
Junge, du musst (yep, yep)
Junge, du solltest (yep, yep)
Denn du wusstest es nicht, also
Wirst du es jetzt nicht mehr wissen
Mein Schatz
(Niemals wissen)
Junge, du hättest es mir sagen können, sagen können
(Niemals wissen)
Junge, du hättest es mich wissen lassen können
(Niemals wissen)
Junge, du hättest für mich da sein können
Junge, du wirst niemals wissen
Du wirst niemals wissen
(Niemals wissen) Du wirst niemals wissen, du wirst niemals wissen, oh schätzchen
(Niemals wissen)
(Niemals wissen)
(Niemals wissen)
Du wirst es niemals wissen

zuletzt bearbeitet von AngelWings (AngelWings) am 9. Oktober 2016, 13:21

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?