Teenage Dream deutsche Übersetzung
von 5 Seconds of Summer

Du denkst, ich bin hübsch ganz ohne Make-Up.
Du denkst, ich bin lustig, wenn ich die Pointe falsch sage.
Ich weiß, du verstehst mich,
also lasse ich meine Mauern fallen, fallen.

Bevor du mich trafst, war ich in Ordnung,
aber die Dinge waren ein bisschen schwer,
du erwecktest mich zum Leben.
Jetzt wirst du jeden Februar mein Valentinstagschatz sein.

Lass uns heute Nacht den ganzen Weg gehen,
Keine Bedauern, nur Liebe.
Wir können tanzen, bis wir sterben.
Du und ich, wir werden ewig jung sein.

Du lässt mich das Gefühl haben, dass ich einen
Teenager-Traum lebe.
Die Art wie du mich anmachst,
Ich kann nicht schlafen. Lass uns weg laufen und
niemals zurückblicken, niemals zurückblicken.


Mein Herz bleibt stehen, wenn
du mich anschaust.
Nur eine Berührung, jetzt Baby glaube ich,
dass das hier wahr ist, also
lass uns die Chance ergreifen und
niemals zurückblicken, niemals zurückblicken.

Wir fuhren nach Kalifornien und
betranken uns am Strand.
Nahmen uns ein Motel und
bauten eine Festung aus Bettlaken.
Ich habe dich endlich gefunden,
mein fehlendes Puzzlestück.
Ich bin vollständig.

Lass uns heute Nacht den ganzen Weg gehen,
Keine Bedauern, nur Liebe.
Wir können tanzen, bis wir sterben.
Du und ich, wir werden ewig jung sein.

Du lässt mich das Gefühl haben, dass ich einen
Teenager-Traum lebe.
Die Art wie du mich anmachst,
Ich kann nicht schlafen. Lass uns weg laufen und
niemals zurückblicken, niemals zurückblicken.


Mein Herz bleibt stehen, wenn
du mich anschaust.
Nur eine Berührung, jetzt Baby glaube ich,
dass das hier wahr ist, also
lass uns die Chance ergreifen und
niemals zurückblicken, niemals zurückblicken.

Ich werde dein Herz höher schlagen lassen
in meinen hautengen Jeans,
bin dein Teenager-Traum heute Nacht.
Lass dich deine Hände auf mich legen
in meinen hautengen Jeans,
bin dein Teenager-Traum heute Nacht.

Du lässt mich das Gefühl haben, dass ich einen
Teenager-Traum lebe.
Die Art wie du mich anmachst,
Ich kann nicht schlafen. Lass uns weg laufen und
niemals zurückblicken, niemals zurückblicken.

Mein Herz bleibt stehen, wenn
du mich anschaust.
Nur eine Berührung, jetzt Baby glaube ich,
dass das hier wahr ist, also
lass uns die Chance ergreifen und
niemals zurückblicken, niemals zurückblicken.